AQUASPARK Therm – Používateľský a inštalačný manuál
← Späť na prehľad modulov

AQUASPARK Therm

Používateľský a inštalačný manuál

Inteligencia pre spínanie ohrevu, chladenia a doplnkovej automatizácie na základe teplôt

📦 Obsah balenia

  • 1× Zariadenie AQUASPARK Therm (na DIN lištu)
  • 1× Vodotesný teplotný snímač NTC 10kΩ (dĺžka 3 m)
  • 1× Stručný návod na inštaláciu a spárovanie

1. Bezpečnostné pokyny a inštalácia

⚠️ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE: Inštaláciu, zapojenie a údržbu zariadenia smie vykonávať výhradne kvalifikovaný elektrotechník s odbornou spôsobilosťou podľa platnej legislatívy (vyhláška 508/2009 Z. z.). Pred začatím prác odpojte hlavný prívod elektrického prúdu!
  • Napájanie a istenie: Zariadenie je určené pre napájanie 230 V AC / 50 Hz. Elektrický okruh musí byť zaistený samostatným ističom (max. 2 A) a prúdovým chráničom (RCD 30 mA).
  • Pripojenie snímačov: Teplotné sondy pripájajte výhradne pri odpojenom napájaní zariadenia. Dbajte na správne polarity a tienenie pri predlžovaní káblov sond.
  • Montážne prostredie: Zariadenie montujte do vhodnej rozvodnej skrine na DIN lištu (35 mm). Pri inštalácii vo vlhkom prostredí (bazénové šachty, technické miestnosti) zabezpečte rozvodnú skriňu s krytím minimálne IP65.
  • Pripojenie záťažových okruhov: Spínacie relé sú dimenzované na odporovú záťaž (max. 10 A/250V). Pre spínanie výkonných tepelných čerpadiel, el. špirál alebo 3-fázových čerpadiel vždy použite externý stýkač.

📐 Schéma zapojenia

Schéma zapojenia AQUASPARK Therm

Zapojenie svorkovnice: L, N (Napájanie 230V) | Tč1, Tč1 (NTC 10kΩ Snímač) | NO1, COM1 (HEAT Relé 1) | NO2, COM2 (SWITCH2 Relé 2)

2. Popis prvkov čelného panela

Na čelnom paneli modulu sa vľavo nachádza svetelná LED indikácia a vpravo fyzické stláčacie tlačidlá:

🔴 🔘
🔴 SVETELNÉ LED DIÓDY (vľavo):
  • RUN (Zelená): Indikuje napájanie 230 V AC.
  • PAIR (Modrá): Indikuje Wi-Fi, cloud, párovací režim a stav pripojenia.
  • HEAT & SWITCH 2 (Červené): Indikujú zopnutie okruhu ohrevu/chladenia (Relé 1) a doplnkovej automatizácie (Relé 2).
🔘 FYZICKÉ STLAČACIE TLAČIDLÁ (vpravo):
  • Horné tlačidlo (PAIR): Slúži na spustenie zmeny Wi-Fi / opätovného párovania (podržanie 5 s).
  • Spodné 2 tlačidlá: Lokálne zapínajú/vypínajú okruhy HEAT a SWITCH 2. Ich podržaním na 5 s sa aktivuje Ručný režim.
  • Všetky 3 tlačidlá naraz: Slúžia na kompletné resetovanie do továrenských nastavení (podržanie 5 s).

3. Prvé spustenie a párovanie (Wi-Fi 2.4 GHz)

Zariadenie vyžaduje pre pripojenie na cloudovú platformu Wi-Fi sieť s frekvenciou 2.4 GHz (5 GHz siete nie sú podporované).

  1. Príprava: Zapnite na smartfóne Bluetooth a pripojte sa k cieľovej 2.4 GHz Wi-Fi sieti.
  2. Párovací proces: V aplikácii AQUASPARK zvoľte pridanie zariadenia (tlačidlo +) a zadajte heslo k Wi-Fi. Systém cez Bluetooth vyhľadá modul Therm, odešle konfiguračné údaje a overí spojenie.
  3. Dokončenie: Po úspešnom spárovaní sa modul zobrazí v zozname zariadení so stavom „Pripojené“.
  4. 🌐 Jazyk aplikácie: Mobilná aplikácia AQUASPARK podporuje viacjazyčné rozhranie (SK, CZ, EN, DE, PL, HU). Jazyk sa automaticky prispôsobí nastavenému jazyku vášho smartfónu, prípadne ho môžete manuálne zmeniť v nastaveniach používateľského profilu v mobile.

4. Význam LED indikácie a Reset

LED Dióda Stav indikátora Význam stavu
RUN Svieti zelená Zariadenie je pripojené k napájaniu 230 V
PAIR Svieti nepretržite Pripojené na Wi-Fi + server (úspešné spárovanie)
PAIR 3x rýchle bliknutie + pauza Párovací mód (Bluetooth aktívny)
PAIR 2x rýchle bliknutie + pauza Pripojené na Wi-Fi, chýba spojenie so serverom
PAIR Pomalé blikanie (1s / 1s) Bez Wi-Fi, bez párovania
PAIR Rýchle súvislé blikanie Aktualizácia firmvéru (OTA)
PAIR Trvalo nesvieti Ručný režim / lokálne ovládanie
HEAT Svieti červená Zapnutý okruh ohrevu / chladenia (Relé 1)
SWITCH 2 Svieti červená Zapnutý doplňujúci výstup (Relé 2)

Návod na používanie tlačidiel a nastavenie režimov:

  • 🔄 Zmena Wi-Fi siete / Opätovné párovanie (Tlačidlo PAIR):
    Ak meníte router, heslo Wi-Fi alebo presúvate modul na nové miesto:
    • Stlačte a podržte horné tlačidlo PAIR po dobu 5 sekúnd.
    • LED PAIR začne blikať (3× blik, svieti) a postupne zrýchľuje až do uplynutia 5 sekúnd, kedy prejde do stavu párovania (striedavo 3× blikne a svieti).
    • V aplikácii nastavte párovanie s novou Wi-Fi. Všetky nastavenia a dáta uložené v module pred zmenou zostávajú bez zmeny.
  • ⚠️ Továrenské nastavenie / Reset (Všetky 3 tlačidlá):
    Ak chcete modul kompletne vyčistiť a obnoviť výrobné nastavenia:
    • Stlačte a podržte všetky 3 tlačidlá súčasne po dobu 5 sekúnd.
    • LED diódy začnú blikať (3× blik, pauza) a ich blikanie sa zrýchľuje až do uplynutia 5 sekúnd.
    • Následne sa vymažú všetky dáta aj nastavenia a modul je pripravený ako nový kus na čisté párovanie.
  • ✋ Ručný režim (Spodné 2 tlačidlá):
    Slúži na manuálne ovládanie tlačidlami nezávisle od automatiky a cloudu:
    • Aktivácia na module: Stlačte a podržte spodné 2 tlačidlá (okrem tlačidla PAIR) po dobu 5 sekúnd. LED bliká v rytme 2× blik, pauza a zrýchľuje. Po 5 sekúndach LED PAIR zhasne a modul prejde do ručného režimu (stav sa zobrazí aj v aplikácii).
    • Deaktivácia na module: Podržte opäť spodné 2 tlačidlá po dobu 5 sekúnd. LED PAIR sa rozsvieti a modul prejde späť do automatického režimu.
    • Deaktivácia cez aplikáciu: Ručný režim môžete kedykoľvek vypnúť aj v aplikácii stlačením tlačidla Vypnúť.

5. Funkcie v aplikácii

HEAT (Relé 1 – Termostat)

  • 🔥 / ❄️ Režim Ohrev / Chladenie: Prepínanie logiky riadenia pre vykurovacie systémy alebo chladiace technológie.
  • 🌡️ Nastavenie cieľovej teploty: Ručné nastavenie požadovanej teploty alebo automatické riadenie podľa nastaveného týždenného rozvrhu.
  • 🎯 Hysterézia: Nastaviteľné pásmo tolerancie (napr. ±0.5 °C), ktoré zabraňuje nežiaducemu častému spínaniu a chráni kompresory či relé.
  • ⚖️ Kalibrácia čidla: Posunutie offsetu teplotného snímača +/- 0,1 °C (rozsah od -10,0 do 10,0 °C).

SWITCH 2 (Relé 2 – Spínač)

  • 🔘 Ručné spínanie: Priame zapnutie alebo vypnutie výstupu pomocou tlačidla v aplikácii.
  • 📅 Plánovač: Nastavenie presného časového harmonogramu zapnutia/vypnutia pre konkrétne dni a hodiny (napr. spínanie filtrácie či osvetlenia).
  • ⏱️ Časovač: Odpočítavanie zvoleného času (od 1 s po hodiny), po uplynutí ktorého sa zmení stav relé.
  • 🔄 Slučka: Cyklické opakovanie. Režim Striedavý pravidelne strieda stav ZAP a VYP v nastavených časoch; Režim Stavový zopakuje vybraný stav po uplynutí nastaveného času.
  • ⚡ Podržanie: Po zapnutí SWITCH (1 alebo 2) a uplynutí času podržania sa SWITCH (1 alebo 2) vypne.

6. Pokročilé funkcie a Bezpečnosť

  • Hardvérový Watchdog: Integrovaný obvod monitoruje chod mikrokontroléra. V prípade zamrznutia vykoná automatický reštart do 20 sekúnd.
  • Záložný reálny čas: Vďaka záložnej batérii si modul udržiava presný čas aj pri výpadku elektrickej siete alebo Wi-Fi. Teplotné aj časové rozvrhy bežia bez prerušenia.
  • Ochrana pri poruche snímača: Ak dôjde k odpojeniu alebo poškodeniu teplotného snímača, modul z bezpečnostných dôvodov automaticky vypne výstup ohrevu.
  • Priorita ručného ovládania: Stlačenie fyzického tlačidla na paneli okamžite preberá kontrolu a pozastaví automatické rozvrhy.

🛠️ Riešenie problémov (Troubleshooting)

Problém Možná príčina Riešenie
Zariadenie sa nedá spárovať Pripojenie k 5 GHz Wi-Fi alebo vypnutý Bluetooth Uistite sa, že telefón je na 2.4 GHz Wi-Fi a má zapnuté Bluetooth a lokalizačné služby.
Aplikácia ukazuje chybovú hodnotu teploty Odpojené alebo poškodené teplotné čidlo NTC Skontrolujte pevnosť zapojenia svoriek snímača. Vymeňte poškodenú sondu.
LED PAIR bliká 2x rýchlo Zariadenie je na Wi-Fi, no nemá prístup k internetu Skontrolujte internetové pripojenie na svojom Wi-Fi routeri.

7. Technické parametre

  • Napájacie napätie: 230 V AC / 50 Hz (odporúčané istenie 2A-B)
  • Podporované snímače: Vodotesný termistor NTC 10kΩ B3950
  • Max. spínaný prúd: 10 A / 250 V AC (odporová záťaž COS φ = 1)
  • Rádiové rozhranie (RED): Wi-Fi 802.11 b/g/n (2.4 GHz, max. 20 dBm) + Bluetooth LE (max. 10 dBm)
  • Časový modul: Integrovaný RTC so záložným zdrojom DALLAS
  • Rozsah merania: -10 °C až +100 °C (presnosť ±0.5 °C v rozsahu -10 °C až +85 °C)
  • Prevádzková teplota prostredia: -10 °C až +50 °C
  • Stupeň krytia & Montáž: IP20, montáž na DIN lištu (35 mm)

8. Technické štandardy, Recyklácia a Záruka

  • 🔬 Vývoj a certifikácia: Zariadenie je navrhnuté v súlade s európskymi bezpečnostnými a elektrotechnickými normami (LVD, EMC, RED, RoHS). Finálna certifikácia a posúdenie zhody prebieha v akreditovanej skúšobni.
  • ♻️ Recyklácia (WEEE): Po skončení životnosti nesmie byť výrobok likvidovaný s komunálnym odpadom. Odovzdajte ho na zbernom mieste pre recykláciu elektrodpadu.
  • 🛡️ Záruka: Na zariadenie sa poskytuje záruka 24 mesiacov od dátumu predaja. Záruka sa nevzťahuje na poškodenia spôsobené nesprávnou inštaláciou alebo prepätím v sieti.
VÝROBCA & TECHNICKÁ PODPORA
AQUASPARK, s.r.o.
91905 Trstín 703, Slovenská republika
E-mail: [email protected] | Web: www.aquaspark.sk

WEEE | Vyrobené v EÚ